大人気！大好評！川越肉フェスティバル！

『川越の有名店が数多く集まり、上質な肉グルメが勢ぞろいします。
　特別な日をどうぞお楽しみください♪』

　またステージショーも毎回恒例の
　お楽しみ企画として同時開催します。
　　・ハープ演奏（Nelson Hiroyuki Suzuki）
　　・ギターライブ（ジャンボリー鶴田）
　　・ヴァイオリン&ギターデュオ演奏（守屋 真琴）
　　・ベリーダンスショー（シャクティ：川越市のベリーダンスチーム）
　を同時開催します！！
　こちらも是非お楽しみください♫

KAWAGOEグルメマーケット ～川越肉フェスティバル！～

【日　時】9月17日(土)　10:30～15:00
　　　　　※小雨決行、大雨中止
※社会情勢により中止又は内容が変更となる場合がございます。

【場　所】U_PLACE正面広場

　※予告なく出店者および販売商品が変更となる場合があります。
　※10月開催予定: 10月22日(土)10:30～15:00　テーマ:農産物&花
　※チラシ裏面は製作中です。完成次第、更新します。

＊＊＊【同時開催：ステージプログラム】＊＊＊
　　　　　（場所：マクドナルド横）
　① 10:30～11:00　ベリーダンスショー（シャクティ）
　② 11:10～11:40　ヴァイオリン&ギターデュオ演奏会（守屋真琴）
　③ 11:50～12:20　ハープ演奏会（Nelson Hiroyuki Suzuki）
　④ 12:30～13:00　ギターライブ（ジャンボリー鶴田）
　⑤ 13:10～13:40　ヴァイオリン&ギターデュオ演奏会（守屋真琴）　
　⑥ 13:50～14:20　ハープ演奏会（Nelson Hiroyuki Suzuki）
　⑦ 14:30～15:00　ギターライブ（ジャンボリー鶴田）

　皆様のご来場を心よりお待ちしております♫

主催：U_PLACE防災センター・管理事務所
運営：川越Farmer's Market
☎049-293-1358　　

川越U_PLACEライブショー

夜神灯屋が贈る「川越ライブショー」を7月に続いて8月も開催します！！
川越のアーティストやキャラクターが盛り上げる歌とダンスのステージ♫
皆様のご来場を心よりお待ちしております！

【日　時】 8月21日(日)　12:00～15:00
　　　　　　 ※入場無料、雨天決行・荒天中止

【場　所】 U_PLACE正面広場

【出　演】　※出演は予定のため変更する場合があります。
① 夜弓神楽狐之灯矢 ～川越で活動する狐の神徒アーティスト
② Earth Ace ～勝手に埼玉応援隊／小江戸川越観光親善大使
③ なんちゃらアイドル ～新宿生まれの、生活と曲がよいアイドル
④A.C.Rabbits ～川越のキャラクターりっぴーとゴロちゃん

【ステージプログラム】
　＊＊＊ 第一部 ＊＊＊
12:00～12:15　A.C.Rabbits
12:15～12:30　なんちゃらアイドル
12:30～12:45　夜弓神楽狐之灯矢
12:45～13:00　Earth Ace

　＊＊＊ 第二部 ＊＊＊
14:00～14:15　A.C.Rabbits
14:15～14:30　なんちゃらアイドル
14:30～14:45　夜弓神楽狐之灯矢
14:45～15:00　Earth Ace


主催：夜神灯屋（ホームページはこちら）
協力：U_PLACE
お問合わせ：yagamiya108@gmail.com